QUESTO SITO In ogni conflitto la creazione di un immaginario del nemico è un fattore fondamentale per la consolidazione del consenso. La propaganda necessita di stereotipi che giustifichino le azioni, le strategie. Il nemico deve aver un'immagine omogenea. I suoi comportamenti, azioni, idee, diventano logos immutabili. Soprattutto è importante che questi vengano decontestualizzati, che assumano un valore assoluto negativo in quanto espressione del nemico, dell'altro, del 'non-noi'....>>

Terror of Turkey USA

Monday, 09 August 2010 16:12   
LA STORIA DI ÖZGÜR

Orsola Casagrande. Diyarbakir.«Senti questo odore? E' l'odore della guerra. Ti prende alla gola, è ovunque ». Il giovane annusa l'aria e invita a fare lo stesso. La guerra ha un odore. Agre, intenso. È l'odore lasciato dagli F16 che sorvolano la città in continuazione. È l'odore delle camionette militari, della polvere della strada di questa città tormentata. Diyarbakir, capitale del Kurdistan turco, più di un milione e mezzo di abitanti (centinaia di migliaia sono profughi interni).

Il giovane parla con un tono di voce sereno. E' calmo. E ci si chiede come faccia a esserlo visto che ogni giorno ormai potrebbe venire da Ankara la notizia che ha perso il suo appello e potrebbe presto trovarsi in carcere condannato a 12 anni per "propaganda per un'organizzazione illegale", vale a dire il PKK (Partito dei Lavoratori del Kurdistan). "No, non sono andato alla manifestazione, l'altro giorno - dice - perché mi hanno vietato di partecipare a manifestazioni politiche per cinque anni".

La guerra ha suoni così come ha odori. Non è solo il suono degli aerei da guerra diretti verso il Kurdistan del Sud (cioè la regione del Kurdistan in Iraq). E non è nemmeno solo il suono degli elicotteri delle forze armate e di polizia che volano bassi sopra le case. Né il rumore dei carri armati, e se ne possono vedere molti in questi giorni a Diyarbakir.

La guerra ha i suoni che sono le parole spezzate di coloro che ne raccontano gli orrori.

Özgür Dağhan (Sipan Amed) aveva 27 anni. Era un guerrigliero del PKK. Ha perso la vita in uno dei recenti scontri. La sua fotografia è su una credenza del salotto di questa casa dove il dolore è tangibile. Gulistan e Mehmet Dağhan si siedono sul divano lei, sulla poltrona lui. Con loro altre due figlie. "Özgür è il nostro primo figlio", dice Gulistan lanciano uno sguardo alla foto. I suoi occhi si riempiono di lacrime. Lei è una madre. E' già abbastanza doloroso per una madre sopravvivere a suo figlio. Ma a Gulistan Dağhan è stato negato anche di vedere suo figlio per l'ultima volta. "Non hanno voluto farmi vedere il corpo - dice - hanno detto non avrei potuto reggere la vista di quel corpo, di quello che gli avevano fatto". Guarda la foto ancora una volta e aggiunge: "Ma ho visto cosa gli hanno fatto, ho visto le foto  sui giornali". Ha smesso di mangiare il giorno che ha visto quelle immagini. "La vita - dice - mi ha abbandonato il giorno in cui mio figlio è morto. Ora sto mangiando un po', ma solo perché ho altre figlie e devo continuare a vivere per loro".

Le immagini di Özgür ormai senza vita raccontano una storia terribile, quella di una violazione indicibile, di un'offesa su un giovane già morto. Il corpo di Özgür Dağhan è stato infatti orrendamente mutilato dopo che il giovane era già morto. "Non so - dice Gulistan Dağhan - come un uomo possa fare una cosa simile a un altro uomo". Rivolge uno sguardo a suo marito, Mehmet, e gli dice di parlare. Lui lo fa, in un tono pacato di voce. Eppure quello che sta dicendo è angosciante. Si tratta di un racconto di brutalità, di violenza disumana. Ma comincia come la storia di uno dei tanti bambini cresciuti in Kurdistan che non poteva rimanere seduto e guardare la violenza e la brutalità che venivano imposte al suo popolo.

"Özgür non è stato indifferente a quello che vedeva attorno a lui. - Dice Mehmet Dağhan - Quando era un bambino, alla scuola elementare, un nostro parente, che era un comandante guerrigliero ha perso la vita. Per Özgür la presenza di un 'martire' in famiglia ha significato un suo aumento di interesse per la storia kurda e la storia del movimento di liberazione kurdo. Lui aveva studiato ingegneria elettrica, ma il suo vero interesse era la storia. Ha letto tutti i libri disponibili sulla storia kurda, dalle origini, la rivolta di Seik Said [1925. Ndr], il massacro di Dersim [1938. Ndr]. Nell'ultimo periodo che ha passato a casa ha fatto una ricerca molto completa su questo tema. Quando tornava a casa in compagnia dei suoi amici, andavano nella sua stanza, chiudevano la porta e so che parlavano del PKK, della lotta di liberazione".

Özgür è entrato nel PKK quando aveva 20. Era un giovane sensibile che non poteva stare a guardare la sua gente, amici, parenti subire abusi costanti da parte delle autorità turche.

"Siamo riusciti a vederlo ancora una volta, dopo che era già entrato nel PKK. - dice Mehmet Dağhan - Siamo andati in montagna per vederlo. Siamo rimasti 11 giorni. Lui è arrivato l'ultimo giorno della nostra permanenza. Ma ci ha detto che non sarebbe potuto rimanere con noi a lungo perché aveva delle mansioni da svolgere".

 

Read more...
 

world

“IL GOVERNO URIBE E’ QUELLO CHE HA SFOLLATO PIU PERSONE”

News image

Intervista di Isabel Coello del quotidiano spagnolo Publico con Jorge Rojas della Consulenza per i Ditti Umani e Sfollati della Colombia. (CODHES) Che opinione ha della politica si sicurezza democratica?...

More in: Africa, Middle East, Asia, South America , rest of the world

sounds

Dengbêj: the tradition of storytelling in Kurdistan

News image

Dengbêj are traditional Kurdish storytellers reciting long epic songs, generally without musical accompaniment. Their epics contain a variety of Kurdish history, love stories, and the struggle of Kurds against suppression....

More in: sounds

images

Occupazione goccia a goccia (VIDEO)

News image

"Occupazione goccia a goccia" è un documentario di Sergio Escriche sul controllo dell’acqua che lo Stato d’Israele fa in Palestina. Fonte: www.ecologistas.tv Per vedere il video (in spagnolo) clicca qui. ...

More in: images

words

FETICCI – Iñaki Egaña

News image

L’ultimo accordo spagnolo sulle regole del gioco per potere partecipare alle sfide elettorali ci lascia uno scenario politico molto segnato. E’ da tempo che assistiamo ad un gioco restrittivo della...

More in: words

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.